Upcoming events...

Bridging the Gap Interpreter Training
Monday, February 20, 2012  -  Friday, February 24, 2012
Seattle, WA

Bridging the Gap Training of Trainers Institute
Monday, March 19, 2012  -  Friday, March 23, 2012

Cultural Competency Training of Trainers Institute
Monday, March 26, 2012  -  Friday, March 30, 2012
Seattle, WA

In the news...

Ira SenGupta Selected for the Disparities Solutions Center's Executive Leadership Program
Ira is one of 34 individuals selected for the 2011-2012 Disparities Leadership Program, which seeks practical strategies to eliminate racial and ethnic disparities in health care.
, 04/01/2011

 

CCHCP News and Current Events

Scroll down for information about:

   Upcoming  2012 Trainings * Our New Blog
 
Recent Class in Salinas, CA * New Publications



    1. Register now for the following CCHCP trainings:

    Bridging the Gap Interpreter Training

    Bridging the Gap is an internationally-recognized medical interpreter training program that is regarded as the leading program within the U.S. health care community. Often used as a prerequisite for employment, Bridging the Gap is a smart investment in your professional development and career as a medical interpreter.

    Monday to Friday, February 20-24, 2012 in Seattle, Washington

    Monday to Friday April 9-13, 2012 in Seattle, Washington

    Contact us at 206.860.0329 or bridgingthegap@xculture.org for a registration form. 

     

    Bridging the Gap Training of Trainers

    This Training of Trainers (TOT) class is appropriate for staff of agencies and organizations that employ interpreters in medical and/or social service settings.  The TOT class will provide participants with the curriculum, skills, and expertise necessary to offer Bridging the Gap in their home organizations.

    A candidate must be sponsored by a qualified organization that is willing to enter into a license agreement with CCHCP to offer the training to its own staff or interpreter pool.  This includes the future use of CCHCP's curriculum and all materials for the class.  All participants must be approved by CCHCP.  Email bridgingthegap@xculture.org to request for a registration form or to request for more information.

    Monday to Friday, March 19-23, 2012 in Seattle, Washington  (Just a few spaces left- register soon!)

    Monday to Friday, May 7-11, 2012 in Seattle, Washington


    Cultural Competency Training of Trainers

    Designed to build the internal training capacity of health and human service organizations, this Training of Trainers Institute provides an intensive 5-day course for organizations to meet mandates and recommendations for culturally and linguistically appropriate services.

    Work with our expert trainer and professional colleagues from around the country to develop and deliver quality staff and provider cultural competency education programs focused on patient-centered care and meeting Joint Commission and NCQA standards.

    Contact us at 206.860.0329 or ccprograms@xculture.org for a registration form.

    Download a flyer

    Monday to Friday, March 26-30, 2012 in Seattle, Washington


     2. Check out our new blog: Can You Read Me?
                  
      

    http://cchcp-canyoureadme.tumblr.com/ 

    We are inspired to provide this blog because here in the office we love talking about books and we love talking about culture. We have many lunchtime conversations that start with the question "Have you heard about this book?" We have a speaker series called Can You Hear Me? which builds bridges between health care professionals and diverse communities.  This Can You Read Me? blog is a spin-off from this series that always energizes us and sparks great discussions.

    If you think about it, pretty much any book has something to do with some aspect of culture.  So how will we pick which to discuss?  We'll focus on books that made us think, that inspired us to discuss it with others, and that are just too interesting not to share. 

    We will be presenting reviews of books, as well as links to related resources, photos, songs, etc.  Please feel free to add your thoughts and make some suggestions along the way!



    3. Groundbreaking Bridging the Gap medical interpeter training completed

    CCHCP recently completed a groundbreaking Bridging the Gap medical interpreter training in Salinas, CA.  There were 27 students speaking 5 different indigenous languages of Mexico and Guatemala.  The class was co-taught in Spanish by Barry Fatland, Interpreter Training Program Manager at CCHCP, and Víctor Sosa, Language Access Coordinator at Natividad Medical Center.  Languages included Mixteco, Triqui, Zapoteco, Purépech'a and Quiché. 


     




    4
    . We have listened to your requests and published some outstanding new Medical Glossaries!

    • Burmese/Karen Medical Glossary
    • Nepali Medical Glossary
    • Chinese Medical Glossary  (2nd edition)
    • Khmer (Cambodian) Medical Glossary (2nd edition)
    • Mental Health Glossary
    • Cancer Clinical Trials Glossary

    Click here to go to the online store.






    powered by hang wire